ABSTRACT
Objective: To observe the clinical effect of Zheng's Jin Gou Diao Yu (gold-hook-fishing) acupuncture method versus ordinary acupuncture on superficial fascia for treating neck type cervical spondylopathy in Kyrgyz. Methods:A total of 64 Kyrgyz patients conforming to the diagnostic criteria of neck type cervical spondylopathy were included. The patients were randomized into a Zheng's Jin Gou Diao Yu (gold-hook-fishing) acupuncture group and a conventional acupuncture group, with 32 cases in each group. Patients in the Zheng's Jin Gou Diao Yu (gold-hook-fishing) acupuncture group were treated with Zheng's Jin Gou Diao Yu (gold-hook-fishing) acupuncture method to stimulate the superficial fascia, the stimulation sites were primarily located at bilateral sides of the cervical vertebra as well as the trigger points in shoulder-neck region; patients in the conventional acupuncture group were punctured at the same acupoints, with twirling reducing method, and the depth of insertion was determined by the treated region. Patients in both groups received treatment every day for a succession of 5 d as a course, with a 2-day interval between 2 courses, and the whole treatment lasted for 3 courses. After 3 courses of treatment, the McGill pain questionnaire (MPQ) and neck disability index (NDI) were measured to compare the clinical effect between the two groups. Results: After treatment, scores of MPQ and NDI scale dropped when compared with those before treatment, and the differences showed statistical significance (allP<0.05); scores of MPQ and NDI in the Jin Gou Diao Yu (gold-hook-fishing) acupuncture group were substantially lower than those in the conventional acupuncture group, and the differences showed statistical significance (allP<0.05). The total effective rate was 96.9％ in the Jin Gou Diao Yu (gold-hook-fishing) acupuncture group and the cured rate was 78.1％, which were higher than 81.3％ and 40.6％ in the conventional acupuncture group, and the differences showed statistical significance (bothP<0.05). Conclusion: Zheng's Jin Gou Diao Yu (gold-hook-fishing) acupuncture method by stimulating superficial fascia to treat cervical spondylopathy in Kyrgyz can produce a better clinical effect than conventional acupuncture treatment, and is effective in improving pain and stiffness in patients, and thus is worth clinical popularization.
ABSTRACT
Objective: To observe the clinical effects of Shu-acupuncture method in Nei Jing (Classic of Internal Medicine) in the treatment of shoulder and arm pain. Methods: A total of 90 patients with shoulder and arm pain were randomly divided into an observation group and a control group, 45 cases in each group. The treatment of Shu-acupuncture method in Nei Jing (Classic of Internal Medicine) was adopted in the observation group, routine acupuncture was used in the control group. The two groups were treated once every day, with 5 treatments as one course, and a 2-day rest between two courses. After 3 courses, pain was assessed by visual analog scale (VAS), and the clinical effects were compared between the two groups. Results: After the treatment, VAS scores were significantly changed in both groups (both P<0.01). The VAS score was lower in the observation group than that in the control group, with a statistical difference between the two groups (P<0.05). The total effective rate was 100% in the observation group, versus 91.1% in the control group, the difference was statistically significant (P<0.05). Conclusion: The therapeutic effect of Shu-acupuncture method in Nei Jing (Classic of Internal Medicine) is better than that of routine acupuncture in treating shoulder and arm pain.